Date: 2010-09-08 03:55 am (UTC)
From: [identity profile] happymediocrity.livejournal.com
*raises hand* Trekker!

Date: 2010-09-08 03:58 am (UTC)
From: [identity profile] happymediocrity.livejournal.com
As someone who's studied Chinese, even as shallowly as I have, I can't imagine that it would be terribly sexy for talking dirty.

Date: 2010-09-08 04:03 am (UTC)
From: [identity profile] binaryalchemist.livejournal.com
It's not--although us Browncoats do tend to utter certain words when we're stressed...and for my Firefly Mock Opera I had to learn how to say "you are a babboon's ass crack, you pile of dog droppings. Go fuck yourself," in phonetic Mandarin....boy, that was a chore!

Date: 2010-09-08 04:05 am (UTC)
From: [identity profile] happymediocrity.livejournal.com
Where did you learn how to say this? :)

Date: 2010-09-08 04:09 am (UTC)
From: [identity profile] binaryalchemist.livejournal.com
It was cobbled from actual profanity translated for Firefly episodes. Joss Wedon got away with it because it was in Chinese--but some of it is quite graphic and crude. The censors let him slip a lot by. If you go to the Firefly sites you can get detailed quotes and phonetic pronounciation etc....great fun!

Date: 2010-09-08 04:07 am (UTC)
From: [identity profile] binaryalchemist.livejournal.com
I kinda evolved---from Trekker to Jedi to Proud Browncoat! I feel so at home in the 'verse. I go to cons dressed in mechanic's coverals and a hawaiian shirt and tell people I'm the bastard child of Kaylee and Wash. I plan to Firefly Larp as Sister Ephiphany, a gun-totin, kneecap-blastin' Shepherdess!

Date: 2010-09-08 04:12 am (UTC)
From: [identity profile] happymediocrity.livejournal.com
Fun! I like Star Wars pretty well, but Trek contains the most enjoyment for me. I'm sure I'd like Firefly if I ever saw it. I just haven't done so yet. Your LARP character sounds cool. :)

Profile

binaryalchemist: (Default)
binaryalchemist

April 2012

S M T W T F S
123 4567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 2nd, 2026 07:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios